Declaraciones Reunión de Emergencia del Consejo de Seguridad de la ONU | Misión permanente de la República Popular China en Naciones Unidas

Observaciones sobre Irán del Embajador Fu Cong en la Reunión de Emergencia del Consejo de Seguridad de la ONU

Presidente,

Les agradezco la convocatoria de esta reunión de emergencia. También agradezco al Secretario General António Guterres su declaración, así como al Subsecretario General Miroslav Jenča y al Director General Rafael Grossi sus presentaciones informativas.

Ayer, Estados Unidos atacó tres instalaciones nucleares iraníes en Fordow, Natanz e Isfahán. China condena enérgicamente los ataques estadounidenses contra Irán y el bombardeo de instalaciones nucleares bajo las salvaguardias del OIEA. Las acciones de Estados Unidos violan gravemente los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional, así como la soberanía, la seguridad y la integridad territorial de Irán. Han exacerbado las tensiones en Oriente Medio y asestado un duro golpe al régimen internacional de no proliferación nuclear. La comunidad internacional debe defender la justicia y realizar esfuerzos concretos para calmar la situación y restablecer la paz y la estabilidad. En este sentido, deseo formular cuatro llamamientos.

En primer lugar, exigimos un alto el fuego inmediato y el fin de las hostilidades. En el contexto de la abrupta escalada de tensiones en Oriente Medio, China está profundamente preocupada por el riesgo de que la situación se descontrole. Las partes en conflicto, en particular Israel, deben alcanzar un alto el fuego inmediato para prevenir una escalada de la guerra y evitar resueltamente la propagación de la misma. Las partes implicadas deben acatar el derecho internacional, frenar el impulso de usar la fuerza y ​​evitar exacerbar los conflictos y echar leña al fuego.

En segundo lugar, exigimos la protección efectiva de los civiles. Las víctimas últimas de todos los conflictos son las personas inocentes. China está profundamente consternada por el gran número de víctimas civiles causadas por el conflicto. Los civiles y las instalaciones civiles no deben convertirse en objetivos de operaciones militares, y no se debe violar el principio fundamental del derecho internacional humanitario. Las partes en conflicto deben anteponer el interés y el bienestar de los pueblos de los países de la región a todo lo demás, y hacer todo lo posible para evitar daños a civiles inocentes y abstenerse de atacar instalaciones civiles.

En tercer lugar, hacemos un llamamiento al compromiso con el diálogo y la negociación. La paz en Oriente Medio no puede lograrse mediante el uso de la fuerza. El diálogo y la negociación son la salida fundamental. Actualmente, no se han agotado los recursos diplomáticos para abordar la cuestión nuclear iraní, y aún existe la esperanza de una solución pacífica. Las partes deben mantener su firme compromiso con la solución política de la cuestión nuclear iraní y trabajar para retomar la senda de una solución política mediante el diálogo y la negociación, con miras a alcanzar un acuerdo aceptable para todas las partes.

En cuarto lugar, instamos al Consejo de Seguridad a actuar con rapidez. El Consejo de Seguridad tiene la responsabilidad primordial de mantener la paz y la seguridad internacionales. No puede permanecer de brazos cruzados ante una crisis de gran magnitud. Rusia, China y Pakistán han propuesto un proyecto de resolución que exige un alto el fuego inmediato e incondicional, la protección de los civiles, el respeto del derecho internacional y la participación en el diálogo y la negociación. Esperamos que los miembros del Consejo demuestren su firme sentido de responsabilidad apoyando conjuntamente el proyecto de resolución, para que el Consejo de Seguridad pueda cumplir con su responsabilidad de mantener la paz y la seguridad internacionales.

China está dispuesta a trabajar con la comunidad internacional para fomentar la sinergia, defender la justicia y realizar esfuerzos incansables para restablecer la paz y la estabilidad en el Medio Oriente.

Gracias, señor presidente.